首页 > 美国 > 正文
纽约市警推出中文脸书
——
2019-04-20 02:01 来源:侨报网 作者:尹英姿 编辑:曹同庆

【侨报记者尹英姿4月19日纽约报道】市警总局(NYPD)19日正式宣布推出专门面向华裔社区服务的脸书(Facebook)中文平台“纽约市警察局新闻”(NYPD News),以简体中文内容和广东话、福建话等14种中文方言宣导预防犯罪信息和传播警务资讯,进一步加强与华裔民众的沟通交流。

“纽约市警察局新闻”脸书中文平台。脸书截图

组织创立“纽约市警察局新闻”脸书中文平台的市警总局新闻办公室(DCPI)社交媒体小组华裔警员徐志坚表示,纽约市目前约有超过57万名华裔居民。以语言划分,中文是纽约市使用人口第三大的语种,仅次于西班牙语。纽约市的华裔居民中,仍有相当一部分人不谙英文,需要依赖华文媒体作为资讯来源的主要通道。“纽约市警察局新闻”创立,正是为了拉进市警部门与华裔社区的距离,让更多华人了解并参与到纽约市警务工作中来。

徐志坚指出,“纽约市警察局新闻”脸书中文平台从组建到正式推出经历了数月,目前由来自曼哈顿、布碌仑、皇后区的13位华裔警员志愿组成的数字化通信工作小组(digital communication)负责日常运营,隶属市警总局新闻办公室(DCPI)管辖,他们将在完成所属分局或市警总局部门的工作之外,,为该平台履行职责。

该平台发布媒体形式包括简体中文文字和以14种中文方言录制的视频等形式,充分发挥市警部门的多元文化和多语言优势。发布的内容主要涵盖罪案、预防犯罪、治安提醒等警务资讯,例如提醒华人警惕以中文针对华裔民众的电话诈骗犯罪手法等。尤其将关注华人聚居的分局辖区,例如布碌仑的市警61、62、66、68、72分局,皇后区的市警109、110、111、112,以及曼哈顿的市警1、5、7分局。

市警5分局社区警务计划的负责人警佐尤滨方表示,9岁时随家人移民来美的成长经历,是支持他志愿参与“纽约市警察局新闻”脸书中文平台、服务华裔社区的原因。如同华裔民众看见同为华人面孔的警察更容易感觉亲切并建立起警民之间的信任感,“纽约市警察局新闻”脸书中文平台的建立将通过中文文字和语言覆盖更多华裔受众,把华人警民关系提高到一个新的水平。

市警111分局预防犯罪小组华裔警员昂旺·白玛达杰表示,每年的感恩节期间是入室盗窃案件的高发期,为提醒华裔民众提高安全意识,该局于去年感恩节期间在其官方推特账号上以中文发布了预防犯罪资讯,得到了辖区华裔民众的良好反响,成功将当周末的入室盗窃案发案率控制为零。

市警总局管理分析和规划办公室(NYPD Office of Management Analysis and Planning)警员林文品、市警总局游民协助小组(NYPD Homeless Outreach Unit)警员于莎莎等也将作为“纽约市警察局新闻”脸书中文平台工作小组的一员,为华裔民众带来实时、有效地官方资讯。

市长移民办公室(MOIA)的统计数据显示,纽约市居民当中有320万人均为外国出生,其中约36.6万在中国出生并有21.7%的人使用中文。即日起,民众可登陆网址:https://www.facebook.com/pg/nypdxinwen/about/?ref=page_internal查询“纽约市警察局新闻”平台公布的最新资讯。

编辑:曹同庆
侨报网新闻,未经授权不得转载
热门评论
新评论
举报 +

您还可以输入200个字符

提交 取消

美国头条APP下载

苹果版 安卓版

侨报网公众号

微博 微信

格律视频

微博 微信

西雅图在线

微博 微信

湾区在线

微信

旧金山在线

微博

美东侨报

微博

瞧纽约

微信

美国在线

微信

美国中文电台

微信
搜索

登   录

请输入邮箱地址

请输入密码

记住我 忘记密码?

帐号或密码错误

登  录
还没有帐号?注册

注   册

换一张

请输入图片中的字符

获取邀请码 重新发送邀请码

请输入邮箱地址

请输入邀请码

提  交
已有帐号,马上登录

注   册

请输入用户名

请输入4-20个字符

请输入密码

请输入4-12个数字或字母

请输入密码

请输入4-12个数字或字母

注  册
已有帐号,马上登录

忘记密码

换一张

请输入图片中的字符

获取验证码

请输入邮箱地址

请输入验证码

提  交
已有帐号,马上登录

忘记密码

请输入新密码

请输入6-12个数字或字母
提  交
已有帐号,马上登录