首页 > 中国 > 正文
《国家地理》杂志刊文描述生活在中国“萎缩”城市中的年轻人
——
2019-01-10 18:30 来源:侨报网 作者:陈沉 编辑:陈沉

【侨报记者陈沉1月8日报道】《国家地理》杂志(National Geographic)8日发布了一篇名为《中国“萎缩”城市中的年轻与孤独心灵》的文章,对曾是中国重工业经济要地的东北部地区的现状进行了解读。

全文摘编如下:

我们常以为中国的所有城市都处在扩张当中,但事实远比这要复杂。在过去的几十年中,许多城市吸引到了数百万的移民,这让农村的人口越来越少。但在中国发生的另一个经济奇迹却常被忽略,即那些正逐渐“萎缩”的中国城市。

2016年,致力于定量城市研究的学术网络——北京城市实验室(Beijing City Lab)的报道显示,2000年至2010年间,中国超过1/4的城市都遭遇了居民流失的问题。

“无人代表,无人研究,无人报道。”清华大学建筑学院副教授龙瀛如此形容这些人口逐渐缩减的城市。

对这一现象深感兴趣的摄影师陈荣辉便从2016年末开始游访中国东北。他的第一个目的地就是伊春市,它位于中国最北部的黑龙江省。伊春的冬季十分难熬,气温常常会骤降至零下30℃,陈荣辉发现那里的年轻人要么待在健身房或有网络可用的咖啡厅,要么就是在玩直播App,这是中国东北部的年轻人打发无聊和赚钱的流行方式。他们中的许多人正在为是否要离开这里纠结不已,他们常常抱怨这个小城市几乎到了什么也提供不了的地步。家人和责任感是一些人坚持留下的主要原因,与此同时,许多同辈都已迁到了更具活力、更加繁荣的城市当中。

1958年,伊春市因周边森林茂密而成为木材的供应地。自那时起,伊春便发展成为一个拥有超过100万人口的城市。据《中国日报》报道,那时,来自伊春的木材占据中国建材市场使用木料的10%。很快,过度砍伐让伊春市的木材濒临枯竭,20世纪90年代,经济下行也随之而来。伊春市开始禁止伐木,到了2013年,伐木活动被全面禁止。缺乏工作岗位使得劳动力流向了更大、更繁荣的城市。根据中国人口普查的数据,2000年至2010年,伊春市的人口下降了8个百分点。

陈荣辉镜头下的许多东北城市都经历了类似的命运。黑龙江齐齐哈尔市的富拉尔基区曾以中国重工业的“心脏”著称。2000年至2010年间,该地区的人口缩减了10.3个百分点。而在吉林延边自治州的龙井市,因朝鲜族居民大量迁往韩国,致使其人口降幅达到18%。

相比美国的“铁锈地带”(the rust belt),中国城市的萎缩率看起来似乎无足轻重。但这些城市的数量很多,当地政府仍基于人口扩张的错误预测来制定计划,这些加在一起让它们显得十分独特。

在对180个“萎缩”城市进行了确认后,北京城市实验室对其中63个城市的宏观计划进行了研究,所有这些文件都预测人口会有所增长。

“只有说人口增长,政府才能获得并开发更多土地,拿到更大的项目。”龙瀛说,“许多中国人都有种根深蒂固的城市化观念,那就是城市要拓展,人口要继续增长。”他还指出,对他们中的许多人来说,缩减中的城市只会意味着衰败。

龙瀛希望政策制定者能将重心转移到那些继续在原地居住的居民身上,尽管这一群体的人数越来越少。“城市规划中最重要的一环应该是保证原有居民的生活品质。”

从哈尔滨市的黑龙江大学毕业后,苏彦(音译)曾决定要搬到更繁荣的城市去生活。但经历了生意失败和父亲生病后,苏彦选择回到伊春。父母在那里给他找了一份工作,在一家由政府经营的体育馆做事。生活对于他来说变得舒适又庸庸碌碌。

苏彦很难交到朋友,他思念大城市能给他带来的那种兴奋。“如果你想过上一种不同的生活,你得通过上网或其他方法才能达到。”苏彦说,“可现在父母年纪已经大了,我的女朋友也在这儿,想要离开这里,只有勇气可不够。”(完)

编辑:陈沉
侨报网新闻,未经授权不得转载
热门评论
新评论
举报 +

您还可以输入200个字符

提交 取消

美国头条APP下载

苹果版 安卓版

侨报网公众号

微博 微信

格律视频

微博 微信

西雅图在线

微博 微信

湾区在线

微信

旧金山在线

微博

美东侨报

微博

瞧纽约

微信

美国在线

微信

美国中文电台

微信
搜索

登   录

请输入邮箱地址

请输入密码

记住我 忘记密码?

帐号或密码错误

登  录
还没有帐号?注册

注   册

换一张

请输入图片中的字符

获取邀请码 重新发送邀请码

请输入邮箱地址

请输入邀请码

提  交
已有帐号,马上登录

注   册

请输入用户名

请输入4-20个字符

请输入密码

请输入4-12个数字或字母

请输入密码

请输入4-12个数字或字母

注  册
已有帐号,马上登录

忘记密码

换一张

请输入图片中的字符

获取验证码

请输入邮箱地址

请输入验证码

提  交
已有帐号,马上登录

忘记密码

请输入新密码

请输入6-12个数字或字母
提  交
已有帐号,马上登录