首页 > 中国 > 正文
还有这种操作?日本航企仅在大陆和香港网页改标“中国台湾”
——
2018-06-27 00:27 来源:侨报网综合 编辑:孟音

侨报网综合讯】中国民用航空局早在4月25日致函给44家航空公司,要求这些公司在信函发出之日起30日内纠正其官网相关内容中违反中国法律、违背一个中国政策的错误做法。

被中国民航局点名的外航全部表态改标“中国台湾”以来,越来越多的公司正在兑现诺言。12日,日本两大航空公司——日本航空和全日空,和澳航、法航、加航、英航、新航和马航等一道将“台湾”改标为中国的省份。目前,尚未改标“中国台湾”的航空公司还剩下美国、韩国、印度和越南的一些航空公司。

不过,日本标回“中国台湾”,并不是“乖乖地”,而是“另辟蹊径”,给大陆玩了一招“障眼法”。

26日,中国观察者网报道,日航的中文版网页可以看到“台湾”确实已经变成了“中国台湾”。把地区切换到“香港”,“台湾”的标注也已经更改。

222

但如果再试一步,把用户所在地改为“台湾”,会发现“台湾还是那个“台湾”。这上面甚至连香港也没有任何标注。

英语版的网页和日文原版界面亦是如此。

442

查证发现,全日空的做法和日航如出一辙。那么就是说,日本这两家航空公司仅在中国大陆和香港地区的网页上进行了更改,其他地区的页面压根没动。

对此,《日本时报》报道,日航一位发言人表示,“我们选择了一个网站用户容易理解并接受的标注方法。”

全日空方面也表达了相同的观点,他们希望消费者在访问网站时,能够更“容易地理解和接受”。

日本航企在改标的问题上一直有些纠结。本月初,日航和全日空一度确确实实将台湾改标,但日本人永山英树在脸书上发起请愿活动,不到24小时,两家公司就双双撤除了“中国”二字,继续将“台湾”列为国家。

这回他们直接当起了“两面派”,打起了谁也不得罪的“如意算盘”。 

而另一边,日本政府的态度含混,他们声称有些“忧虑”。

《产经新闻》报道,日官房长官菅义伟19日回应称,“日本政府将循外交管道向中国大陆表达日本的关切。”对于台湾问题,他重申道,“日本政府期待当事者通过对话 ,和平解决问题。”

白宫曾在上个月公然恶语抵制,敦促几家美国航空公司不要向中国政府“低头”。被问及日本是否会效仿白宫时,菅义伟表示不便评论美方做法,但“日本政府希望与美方紧密合作”。

美国“商业内幕”网站25日评论称,日本航企这种迫于“政治压力”才做出的改法,或许给剩下的同行指了条“明路”,毕竟台湾“外交部”对先前外航的表态非常不满,并向不少公司投诉施压。

《中时电子报》报道称,台当局跳脚表现在,台湾安全部门负责人李大维“鼓励”台湾民众拒搭这些改了名称的航空公司飞机。台旅游业者声讨称,这种表态是在激化两岸关系,一旦“拒搭”成了风气,航空公司很可能取消台湾航线,最后造成台湾的封锁。

面对标注问题,台当局这么激动,中国大陆又是什么反应呢?

中国大陆的网民这样评论:

aaa

bbb

《澳大利亚金融评论报》24日消息,中国政府将会毫不犹豫地利用经济实力,惩罚在政治问题上立场错误的外企。那些坚称台湾为“国家”而“冒犯”大陆的企业,可能将被拒绝参加今年11月在上海举行的中国国际进口博览会。

中国外交部发言人华春莹5日表示,世界上只有一个中国,香港、台湾、澳门从来都是中国的一部分,这是客观事实、基本常识,也是国际社会的普遍共识。相关问题不是普通的程序性或技术性问题。中方有关部门通知体现了中国政府在一个中国原则上的一贯、坚定立场,有关要求合理合法,绝不是什么“政治干预”或者“政治压力”。任何在中国经营的企业都应遵守中国的法律法规,尊重和遵守一个中国原则,这是最起码的遵循。

而对于台当局鼓励台民众拒绝搭乘标注“中国台湾”的航空公司飞机,并叫嚣考虑采取法律行动的做法,中国外交部发言人耿爽也在19日奉劝道,“不要再试图螳臂挡车了。”完)

编辑:孟音
侨报网新闻,未经授权不得转载
热门评论
新评论
举报 +

您还可以输入200个字符

提交 取消

美国头条APP下载

苹果版 安卓版

侨报网公众号

微博 微信

格律视频

微博 微信

西雅图在线

微博 微信

湾区在线

微信

旧金山在线

微博

美东侨报

微博

瞧纽约

微信

美国在线

微信

美国中文电台

微信
搜索

登   录

请输入邮箱地址

请输入密码

记住我 忘记密码?

帐号或密码错误

登  录
还没有帐号?注册

注   册

换一张

请输入图片中的字符

获取邀请码 重新发送邀请码

请输入邮箱地址

请输入邀请码

提  交
已有帐号,马上登录

注   册

请输入用户名

请输入4-20个字符

请输入密码

请输入4-12个数字或字母

请输入密码

请输入4-12个数字或字母

注  册
已有帐号,马上登录

忘记密码

换一张

请输入图片中的字符

获取验证码

请输入邮箱地址

请输入验证码

提  交
已有帐号,马上登录

忘记密码

请输入新密码

请输入6-12个数字或字母
提  交
已有帐号,马上登录