首页 > 美国 > 正文
说唱大神埃米纳姆居然被自己的手语翻译抢了镜头?
——
2018-06-24 20:40 来源:侨报网综合 编辑:朱三景

侨报网综合讯】埃米纳姆(Eminem),曾经获得14次格莱美音乐奖的说唱界顶级歌手,相信略略听过欧美音乐的人应该都有所了解,而他本人也是走到哪里都是全场焦点。不过,就在前几天,埃米纳姆在美国2018萤火虫音乐节的一场表演中却被一位手语翻译“抢了镜头”。

2

演唱会现场(图片来源:推特)

这手速和律动可以说是完美匹配了说唱,当时埃米纳姆正在台上唱着《Rap God》这首歌,这首歌在2014年被吉尼斯世界纪录官方认证为“单词最多的热门歌曲”——时长6分钟4秒的歌曲有1560个单词,折合每分钟能达到260个,要知道BBC的新闻播报标准也只有每分钟150个单词,足见语速之快。

这名手语翻译员名叫Holly Maniatty,她不仅快速比出各种手势,身体也跟着歌曲摆动,可以说是相当厉害了。作为“手语翻译rap”界的“老司机”,Holly给许多大牌歌手翻译过,还上过美国著名脱口秀节目“吉米鸡毛秀”。

1

“吉米鸡毛秀”现场(图片来源:推特)

这件事引起了网民的热烈讨论。很多网民都表达了对这位手语rap小姐姐的赞美之情。

5

4

6

7

也有的网民看到了手语背后对听力障碍人士的尊重,认为身体障碍人士也有娱乐的权利。

8

3

(完)

编辑:朱三景
侨报网新闻,未经授权不得转载
热门评论
新评论
举报 +

您还可以输入200个字符

提交 取消

美国头条APP下载

苹果版 安卓版

侨报网公众号

微博 微信

格律视频

微博 微信

西雅图在线

微博 微信

湾区在线

微信

旧金山在线

微博

美东侨报

微博

瞧纽约

微信

美国在线

微信

美国中文电台

微信
搜索

登   录

请输入邮箱地址

请输入密码

记住我 忘记密码?

帐号或密码错误

登  录
还没有帐号?注册

注   册

换一张

请输入图片中的字符

获取邀请码 重新发送邀请码

请输入邮箱地址

请输入邀请码

提  交
已有帐号,马上登录

注   册

请输入用户名

请输入4-20个字符

请输入密码

请输入4-12个数字或字母

请输入密码

请输入4-12个数字或字母

注  册
已有帐号,马上登录

忘记密码

换一张

请输入图片中的字符

获取验证码

请输入邮箱地址

请输入验证码

提  交
已有帐号,马上登录

忘记密码

请输入新密码

请输入6-12个数字或字母
提  交
已有帐号,马上登录