首页 > 观点 > 北京观察 > 正文
英语测评,要同轨更要接轨
——
2018-04-14 00:03 来源:侨报 作者:钟海之 编辑:胡雨桐

侨报网4月14日“四合院”时评】中国人的英语能力测试有了统一“国标”!12日,中国英语能力等级量表正式发布,该量表覆盖全学段,将学习者的英语能力从低到高划分为“基础、提高和熟练”三个阶段,共设九个等级,意在化解现有考试不全面、不系统、不衔接的困境,实现英语教学和测评“车同轨、量同衡”。量表将从6月1日起正式实施。

中国英语学习大军约达3亿人。一个人从求学到工作,需闯关各种英语测试——中考高考时需考英语,进大学后需考四六级(英语专业考专四专八),考研时需考英语,出国留学需考雅思、托福,工作评职称依然和英语挂钩……各种测试成绩有的是一次性的,有的有效期仅为2年,且相互之间不具可比性,无法对接认证。因此中国民众只能辗转于各类英语考场,一遍又一遍地测试着自己的英语水平。有了统一“国标”后,将从“多条线”到“一把尺”,建立一个相对稳定和统一的评价体系,对表一查,一目了然。

同时,之前的大学英语四六级无需考口语,盛产出一大批高分低能的“哑巴英语者”,因此被指为“一杆假秤”。而中国英语能力等级量表则以运用为导向,最终以“能做什么”作为各等级的评价结果,全面考察“听说读写译”的能力。如语言能力总表中的七级意味着“能就多种学术和社会话题进行深入交流与讨论”,听力部分的七级意味着“能听懂语速较快且含有双关语、隐喻等修辞的对话”。

此外,中国的“国标”还包含笔译和口译能力量表,填补了海内外语言能力量表尚未包含翻译能力的空白。

随着越来越多中国留学生走出国门,中国的英语“国标”需与国际接轨,才能提高含金量。目前,美国、英国均签署了与中国英语能力等级量表对接研究的合作备忘录,未来雅思、托福等与中国“国标”对接可期。

中国留学人数目前已突破60万,持续保持世界最大留学生生源国地位,中国还瞄准2049年成为世界最向往留学地。随着中国国门越开越大,学习和使用英语的人势必会越来越多,自主建立一套广受海内外认可的英语测评标准,才能真正称得上是留学大国。

这套中国“国标”能成为国际上英语测评体系的一匹黑马吗?拭目以待。

(编辑:胡雨桐)

编辑:胡雨桐
侨报网新闻,未经授权不得转载
热门评论
新评论
举报 +

您还可以输入200个字符

提交 取消

美国头条APP下载

苹果版 安卓版

侨报网公众号

微博 微信
搜索

登   录

请输入邮箱地址

请输入密码

记住我 忘记密码?

帐号或密码错误

登  录
还没有帐号?注册

注   册

换一张

请输入图片中的字符

获取邀请码 重新发送邀请码

请输入邮箱地址

请输入邀请码

提  交
已有帐号,马上登录

注   册

请输入用户名

请输入4-20个字符

请输入密码

请输入4-12个数字或字母

请输入密码

请输入4-12个数字或字母

注  册
已有帐号,马上登录

忘记密码

换一张

请输入图片中的字符

获取验证码

请输入邮箱地址

请输入验证码

提  交
已有帐号,马上登录

忘记密码

请输入新密码

请输入6-12个数字或字母
提  交
已有帐号,马上登录