首页 > 华人 > 正文
亚美公义促进中亚太裔报告细分出24个族裔 含“台湾裔”
——
2018-02-21 22:14 来源:侨报网 作者:翁羽 编辑:邹姆斯

亚美公义促进中心《一个多元的社区》报告的数据标明是按种族和民族团体来进行分类显示,“Taiwanese”和“Chinese (except Taiwanese)”列在其中。(侨报记者翁羽摄)

亚美公义促进中心《一个多元的社区》报告的数据标明是按种族和民族团体来进行分类显示,“Taiwanese”和“Chinese (except Taiwanese)”列在其中。(侨报记者翁羽摄)

【侨报记者翁羽2月21日洛杉矶报道】洛杉矶亚美公义促进中心(AAAJ)21日发布的《一个多元的社区: 在圣盖博谷的亚裔、夏威夷与太平洋岛屿移民们》报告中,洛杉矶东区圣盖博谷区域(San Gabriel Valley)的亚太裔细分成24个不同族裔,其中包括“华裔(不包括‘台湾裔’)”和“台湾裔”。

根据亚美公义促进中心《一个多元的社区》报告的资料来源显示,此报告的数据大部分引用美国人口普查局的2010年普查报告和2011年至2015年地方社区预测报告上的数据。报告中的大部分调查数据都标明是按种族和民族团体来进行分类显示,不同的表格种族数目体略有不同,最多的一个表格细分出24个不同的亚太裔种族,其中“华裔(不包括‘台湾裔’)”(Chinese (except Taiwanese))和“台湾裔”(Taiwanese)相当显眼的列在其中。

亚美公义促进中心表示,这样的细分能更有效的帮助不同种族的人按各自族裔特点争取更多政府公共资源、健康医疗、教育、住房上的权益。然而,在其报告中的语言和健康调查表格中,只有“华裔”一个族裔,并没多出一个所谓的“台湾裔”去与“华裔”进行对比。

事实上,美国人口普查局的2000年和2010年总体报告中确实有提到“Chinese (except Taiwanese)” ,但并没有标明这是种族(Race)分类,而是写着团体(Group)分类。而在标明按种族分类中,与华人相关的则只有“Chinese (including Taiwanese)”。

不过,美国人口普查局对报告内出现的与种族相关的词汇解释里,称报告中的“Chinese”是指“包括自称他们种族是‘华裔’,或写成‘中国’或‘美国华人’的人;一些普查表格中,写成‘台湾人’也会被归为华裔,同时有部分会分开显示”,而“Taiwanese”是指“包括回答称是‘台湾人’或‘台湾’的人”。

尽管这两次的美国人口普查中出现“Chinese (except Taiwanese)”,但在1990年的人口普查总体报告中,“Taiwanese”只出现在报告中关于“Chinese”词汇解释下,表明报告中的“Chinese”是指“包括自称他们种族是‘华裔’,或‘广东人’、‘西藏人’或‘美国华人’的人;在标准普查报告中,自报为‘台湾人’或‘美丽岛人(Formosan)’包含在华裔中。在关于亚洲和太平洋岛人特别报告中,自称‘台湾人’的将分开显示”。

(编辑:邹姆斯)

编辑:邹姆斯
侨报网新闻,未经授权不得转载
热门评论
新评论
举报 +

您还可以输入200个字符

提交 取消

美国头条APP下载

苹果版 安卓版

侨报网公众号

微博 微信

格律视频

微博 微信

西雅图在线

微博 微信

湾区在线

微信

旧金山在线

微博

美东侨报

微博

瞧纽约

微信

美国在线

微信

美国中文电台

微信
搜索

登   录

请输入邮箱地址

请输入密码

记住我 忘记密码?

帐号或密码错误

登  录
还没有帐号?注册

注   册

换一张

请输入图片中的字符

获取邀请码 重新发送邀请码

请输入邮箱地址

请输入邀请码

提  交
已有帐号,马上登录

注   册

请输入用户名

请输入4-20个字符

请输入密码

请输入4-12个数字或字母

请输入密码

请输入4-12个数字或字母

注  册
已有帐号,马上登录

忘记密码

换一张

请输入图片中的字符

获取验证码

请输入邮箱地址

请输入验证码

提  交
已有帐号,马上登录

忘记密码

请输入新密码

请输入6-12个数字或字母
提  交
已有帐号,马上登录