首页 > 移民天地 > 正文
凤姐谈中美文化教育差异 美国人要呵呵了
——
2016-02-18 00:35 来源:侨报网 编辑:萨萨

侨报网】罗玉凤几乎每一次发言都能在中国引起关注。

罗玉凤,人称凤姐,是中国网络红人,后来移民美国。如今,凤姐不再是那个人人调侃的对象,她不仅当上了天使投资人,还成为了凤凰网客户端的专栏作者。

北京时间17日,凤姐在凤凰网专栏再发新作。讨论中美文化和教育的差异。

凤姐文章中提到,“我在美国生活几年,发现高福利制度下的美国人跟中国人各种“不合群”。他们的人生较顺利,令他们的心理承受能力特别差。在美国人面前不可以说任何诅咒语言,否则他们会很受伤害,这严重影响了我们的社交。最突出的一次是我被美国知名社交网站match.com打入黑名单。在中国的时候,我们经常说一些:讨厌,滚,去死,之类的话。重庆人甚至经常把“格老子,猪脑壳”挂在嘴边。当我在美国继续这么做的时候,悲剧就发生了。”

对于凤姐提到的这一点,要承认,在美国,的确存在网络禁忌语。但美国人的心理承受能力不那么差。比如,美国人之间也会相互运用一些俚语、咒骂语言。经常看美剧的一定会知道,美剧中充斥着各种“不好听”的话,这些词语出现在生活中十分正常。但是一些词汇出现在网络中,就成了禁忌。

defde61190ef76c6229305d09d16fdfaae5167ac

93f3fc1f4134970a9fe9eed495cad1c8a6865d57

(网络截图)

比如《美国民生实录》中就记载着一些网络禁用词汇,包括跟性有关,或跟排泄物有关,还有与宗教有关的词语。

在2012年,应美国电子隐私信息中心(Electricity Privacy Information Center)的要求,美国国土安全部对外公开了用于监控社交网站和在线媒体的“敏感词”表。这些“敏感词”词汇用于防范针对美国的恐怖主义和其他危害公共安全的行为。表内词汇从气象灾难到网络安全,从边境暴力事件到健康医疗隐患皆有覆盖,范围十分广泛。

除此之外,凤姐还说,“之前我住的地方,邻居有个八岁小孩,小孩常常把作业拿回家,让我给她讲。美国课程比中国难得多。小学二年级已经开始学乘除法了,看图作文也是天天有,当然有的作业是发散的,比如:写出你家中六个正方形物体的名称。学校有游泳课,每个星期会带孩子们参观博物馆,动物园。我去外州做工,看到餐馆老板儿子的五线谱就大吃一惊,在中国只有城市中产阶级家庭,才有可能花钱让儿女去学这些“艺术特长”。但是美国普通的中学,就已经开设艺术课,学生可以自由选学一门。

在美国,小学课程包括英语(English Languages Arts,即ELA)、科学(Science)、数学(Mathematics)、社会学习(Social Studies)、艺术人文(Arts and Humanities)、体育(Physical Education,即PE)、健康和安全教育(Health and Safety Education)、外语(Second Language)、学习工具(Toolsfor Learning),学校还会根据需要开设一些宗教类课程。

当然,以上几大类课程基本上是各所小学都要开设的课程,区别主要是不同学校对这几大类作了不同的细分,或者对细分科目的强调程度不同,课时安排不尽相同。

根据美国学校教育网消息,美国小学二年级数学课程,主要学习一到三位数的加减法,几何平面,货币认知,简单的乘法,钟表时间的认知以及一些简单的应用题。

4da5f71agb633b84a9a0c&690

(美国小学二年级练习课本)

美国小学二年级数学题一般都是最基本的,三四年级难度会加大些。当然,学校会有一些发散思维的题目,但也并不很难。

4da5f71agb633bb2a2ac0&690

(美国小学二年级练习课本)

再来看中国小学二年级学习内容,已经涉及到乘除法,图形变换,万以内的加减法等内容。显然比美国同龄人所学知识要难。而且在中国,也会涉及到发散思维题目,甚至有许多孩子已经开始学习奥数(奥林匹克数学)这种非常复杂的计算。

QQ图片20160218144824

QQ图片20160218152224

而且,中国小学二年级学习也包括艺术类课程,比如美术与音乐,在这些课程上,教师都会向学生教授一些乐理、绘画的基本知识。

2498934843254565157

据资料显示,凤姐先在綦江师范学校获得中师文凭,后于重庆教育学院获得大专文凭。一个在中国拥有专科学历的人,认为美国小学学习课程难?吐槽中国没有艺术课程?

对此,网友胖胖熊出没表示:说中国小学没有音乐课美术课的凤姐是没睡醒么……

猪爸爸说:凤姐读者,知音读多了,也戴上了它们的睁眼说瞎话的本事,连行文风格都一样 

善良的来哥认为:我开始怀疑凤姐上过小学么。。。

(编辑:萨萨)

编辑:萨萨
侨报网新闻,未经授权不得转载
热门评论
新评论
举报 +

您还可以输入200个字符

提交 取消

美国头条APP下载

苹果版 安卓版

侨报网公众号

微博 微信
搜索

登   录

请输入邮箱地址

请输入密码

记住我 忘记密码?

帐号或密码错误

登  录
还没有帐号?注册

注   册

换一张

请输入图片中的字符

获取邀请码 重新发送邀请码

请输入邮箱地址

请输入邀请码

提  交
已有帐号,马上登录

注   册

请输入用户名

请输入4-20个字符

请输入密码

请输入4-12个数字或字母

请输入密码

请输入4-12个数字或字母

注  册
已有帐号,马上登录

忘记密码

换一张

请输入图片中的字符

获取验证码

请输入邮箱地址

请输入验证码

提  交
已有帐号,马上登录

忘记密码

请输入新密码

请输入6-12个数字或字母
提  交
已有帐号,马上登录